Politique de confidentialité des données

Protection, transparence et respect de vos droits au Canada

Présentation de la politique de confidentialité

Nous nous engageons à protéger vos informations personnelles et à respecter la réglementation canadienne sur la confidentialité.

Vos données sont utilisées uniquement dans le cadre de la prestation d’accompagnement et ne sont jamais vendues à des tiers.

Collecte des informations personnelles

Nous collectons uniquement les données nécessaires à la gestion de votre abonnement et à la communication avec vous.

Données fournies directement

  • Nom et prénom pour l’identification client
  • Adresse courriel pour la correspondance
  • Numéro de téléphone pour le suivi
  • Adresse postale pour la facturation
  • Informations de paiement transmises lors du règlement

Données collectées automatiquement

  • Adresse IP lors de la connexion
  • Type de navigateur et appareil utilisé
  • Historique de navigation sur notre site
  • Données de session sécurisées
  • Préférences linguistiques

Utilisation des données collectées

Vos informations servent à la gestion de votre abonnement et à l’amélioration de nos services.

  • Gestion des communications et rendez-vous
  • Facturation et suivi de paiement
  • Amélioration continue du service
  • Sécurité des interactions
  • Analyse statistique anonyme
  • Respect des obligations légales
  • Gestion des demandes d’information

Engagement de confidentialité: Vos données sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles conformes à la législation canadienne.

Partage des informations collectées

Aucune information n’est vendue à des tiers. Le partage se limite aux prestataires nécessaires au fonctionnement du service.

Fournisseurs de services tiers

Certains sous-traitants (ex : solution de paiement sécurisé) ont accès à des données strictement nécessaires.

Obligations légales et réglementaires

Vos données peuvent être communiquées si la loi l’exige.

Statistiques anonymes

Des données agrégées peuvent être utilisées à des fins d’analyse statistique.

Vos droits sur vos données

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos informations.

  • Accéder à l’ensemble des données détenues
  • Demander la correction de toute donnée erronée
  • Obtenir la suppression sur demande
  • Recevoir vos données sous format portable
  • Vous opposer à certains traitements
  • Limiter l’utilisation de vos données

Pour exercer vos droits, contactez-nous via le formulaire ou l’adresse courriel indiquée.

Sécurité des informations collectées

Nous sécurisons vos données à l’aide de protocoles de chiffrement et d’accès restreint.

Mesures techniques de sécurité

  • Chiffrement des données sensibles
  • Contrôle d’accès restreint
  • Sauvegarde régulière des informations
  • Surveillance des accès non autorisés

Mesures organisationnelles internes

  • Sensibilisation des équipes à la confidentialité
  • Procédures internes de gestion des accès
  • Audit de conformité régulier
  • Gestion des incidents documentée

Durée de conservation des données

Vos informations sont conservées le temps de l’abonnement, puis supprimées ou anonymisées.

  • Informations du compte conservées jusqu’à résiliation
  • Aucune donnée liée à l’apprentissage
  • Correspondances archivées pendant 12 mois
  • Factures conservées selon la réglementation
  • Pas d’utilisation à des fins commerciales

Vous pouvez demander la suppression anticipée de vos données à tout moment.

Transferts internationaux éventuels

Vos données restent, sauf exception, hébergées au Canada ou dans des pays garantissant un niveau de protection adéquat.

  • Serveurs sécurisés au Canada
  • Sous-traitants respectant la législation
  • Transferts soumis à consentement explicite
  • Accords de confidentialité systématiques

Utilisation des cookies sur le site

Des cookies sont utilisés pour la navigation, la sécurité et l’analyse statistique.

Types de cookies utilisés

  • Cookies nécessaires à l’accès sécurisé
  • Cookies d’analyse de performance
  • Cookies pour préférences de navigation
  • Cookies pour fonctionnalités du site

Vous pouvez gérer vos préférences cookies à tout moment dans votre navigateur.

Évolution de la politique de confidentialité

Cette politique peut être mise à jour. Les modifications sont indiquées sur cette page.

  • Notification par courriel en cas de changement
  • Affichage de la date de mise à jour
  • Consultation libre sur le site
  • Conservation des anciennes versions sur demande

Nous informons de toute modification importante par les moyens habituels.

Contact pour la confidentialité

Pour toute question concernant vos données, contactez-nous à l’adresse indiquée.

buteltonbuonu

717 Rue W Pender, 3e étage, Vancouver, BC V6C 1G8 Canada

Téléphone: +33 (0)5 98 46 77 32

Courriel: content@buteltonbuonu.com

Dernière mise à jour : septembre 2025

Date d’entrée en vigueur : septembre 2025